QUALITON. Amplificación a válvulas de alta gama ya disponible en Audiohum
Con más de 40 años de experiencia en la fabricación de equipos bajo varios nombres, Qualiton Audio ha aterrizado en el sector del Hi-End con la clara idea de quedarse y desarrollar unos productos a válvulas con una magnifica relación precio-calidad.
Qualiton es la firma comercial de Audio Hungary que se inició en 1940 con distintos nombres hasta convertirse en la Fábrica Electroacústica de Budapest (BEAG) que montó todo el sistema de sonido para los Juegos Olímpicos de Moscú en 1980 convirtiéndose en el centro de atención para el mundo del audio de alta fidelidad. Más adelante el BEAG se dividió en varias empresas, entre ellas Univox que fue adquirida por Audio Hungary en la década de los noventa.
En 2015 la marca lanzó su primer amplificador interno Qualiton APX 200 y desde entonces ha ampliado su catálogo de productos que se ha diversificado en el mercado nacional e internacional.
Actualmente su visión ha sido diseñar, desarrollar y producir dispositivos electrónicos de alta fidelidad con altos estándares de calidad.
En el catálogo de Qualiton puedes encontrar:
Todos los productos del catálogo de Qualiton están disponibles en www.audiohum.com
Qualiton A20i
Estéreo, amplificador integrado de clase A con circuito push-pull. La potencia nominal de salida del aparato es de 20 W como máximo por canal. Las salidas en el panel posterior se pueden conectar a altavoces de impedancia nominal de 8. El diseño de los transformadores de salida del amplificador de potencia permite conectar el amplificador también con altavoces de impedancia nominal de 4. Esto conlleva una ligera desviación de los parámetros indicados en la hoja de datos técnicos.
En el panel frontal, el potenciómetro de control de volumen y el selector de entrada están conectados al mismo eje. Los indicadores que informan sobre el estado real del amplificador también se encuentran en el panel frontal. Se puede monitorear si el dispositivo está listo para funcionar (si es así, el LED junto al control de volumen cambia de luz roja a blanca). También se informa al usuario sobre la posición real de la unidad de selección de entrada. El amplificador está hecho de chapa de acero inoxidable pulido sólido de 1,5 mm de espesor.
Características Técnicas:
Potencia de salida nominal: 2 x 20 W, estéreo
Distorsión armónica total: <0,3% (f = 1 kHz, potencia de salida nominal)
Respuesta de frecuencia: 25 Hz - 100 kHz (-3 dB, potencia de salida nominal)
Sensibilidad de entrada: 230 mV, entrada no balanceada
Número de puertos de entrada: 3 entradas no balanceadas por canal
Número de puertos de salida: 1 par de terminales de salida por canal
Ganancia: +34,8 dB
Impedancia de entrada: 10 kOhm
Impedancia de carga nominal: 8 ohmios
Polaridad de salida: no inversora
Relación señal / ruido:> 90 dB de ruido de salida inferior a 1 mV
Requisitos de energía: 150 W
Tubos necesarios: 4 x 5881; 2 x E88CC / 6922; 2 x Tungsram ECC83
Peso: 16 kilogramos
Dimensiones: 27
Amplificador integrado a válvulas Qualiton A20i (desde 4.500 €)
Qualiton A50i
Amplificador de válvulas integrado de clase A con una potencia de salida de 2 x 50 W. El aparato se puede conectar a altavoces de impedancia nominal de 4 Ω y 8 Ω. Las salidas de potencia, basadas en pentodos de salida tipo KT 120, se ajustaron a las cargas nominales antes mencionadas a través de los transformadores de salida de bobinado de precisión fabricados en la empresa. El circuito de control de polarización también desempeña un papel importante en el funcionamiento de la potencia de salida. Este circuito monitorea la corriente de reposo de los tubos de salida y la ajusta a un valor preestablecido. Por lo tanto, los cuatro tubos de salida están alineados para que operen perfectamente igual.
De las tres entradas asimétricas y una simétrica, se puede elegir la deseada con el control de volumen del panel frontal y el selector de entrada. La entrada simétrica cuenta con un conector mini XLR. También en este caso, toda la unidad de control de volumen y selector de entrada está en total armonía con la carcasa pulida y brillante del aparato, que combina funcionalidad y estética a la perfección.
El control remoto minimalista, fue diseñado con esta filosofía: diseño exterior único y estético siempre se tuvo en cuenta y se mejoró la facilidad de uso. Finalmente, un par de palabras en el conjunto de válvulas utilizadas: la señal de audio que llega a la entrada seleccionada del dispositivo es recibida por válvulas tipo Tungsram ECC83. La tensión de conducción, así como su coincidencia, son producidos por E88CC / 6922s. En la salida de potencia, los pentodos de salida KT 120 mencionados anteriormente están en acción, estrictamente en Clase-A.
Características Técnicas:
Potencia de salida nominal: 2 x 50 W, estéreo
Distorsión armónica total <0,75% (f = 1 kHz, potencia de salida nominal)
Respuesta de frecuencia 30 Hz - 100 kHz (-3 dB, potencia de salida nominal)
Sensibilidad de entrada 425 mV, entrada no balanceada
Número de puertos de entrada 3 entradas no balanceadas por canal, 1 entrada balanceada por canal
Número de puertos de salida 1 par de terminales de salida por canal, 1 salida de nivel de línea por canal
Ganancia +33,5 dB (8 ohmios); + 25,5 dB (4 ohmios)
Impedancia de entrada 10 kOhm
Impedancia de carga nominal 4 ohmios y 8 ohmiosPolaridad de salida no inversora
Relación señal / ruido> 95 dB ruido de salida menor que 1 mV
Requisitos de energía 300 W
Tubos necesarios 4 x KT120; 4 x E88CC / 6922; 2 x Tungsram ECC83
Peso: 25 kilogramos
Dimensiones: 35 x 21 x 40 cm
Amplificador integrado a válvulas Qualiton A50i (desde 7.300 €)
Qualiton X200
El amplificador integrado a válvulas con etapa de fono MM Qualiton X200 está diseñado para ser un “todoterreno” y te ofrece un gran sonido con excelente rendimiento actuando como un concentrador de audio con múltiples opciones de conectividad potenciando sus funciones para que disfrutes de tu música favorita.
Características Técnicas:
Número de puertos de entrada 1 PHONO IN no balanceada por canal, 4 LINE IN no balanceada por canal, 1 DIRECT IN no balanceada por canal, 1 DIRECT IN balanceada por canal
Número de puertos de salida 1 LINE OUT no balanceada por canal, 1 SUB OUT no balanceada por canal, 1 EQ OUT no balanceada por canal, 1 PHONES no balanceada por canal, 1 POWER OUT balanceada por canal
Respuesta de frecuencia 15 Hz - 100 kHz (-3 dB, potencia de salida nominal)
Sensibilidad de entrada Entrada no balanceada de 665 mV (LINE1); Entrada balanceada de 665 mV (LINE2); 1330 mV desequilibrado (LINE2)
Número de puertos de entrada 1 entrada no balanceada por canal (LINE1); 1 no balanceado / 1 balanceado por canal (LINE2)
Número de puertos de salida 1 par de terminales de salida por canal
Ganancia +32,5 dB (8 ohmios); +29,5 dB (4 ohmios) (en LINE1)
Impedancia de entrada 10 kOhmios (LINE1)
Impedancia de carga nominal 4 ohmios u 8 ohmios
Polaridad de salida no inversora
Relación señal / ruido> 101 dB (LINE1)
Requisitos de energía 520 W
Tubos necesarios 4 x KT120; 2 x 6922; 2 x 12AX7
Peso 29,6 kg
Dimensiones 43 x 18,5 x 40 cm
Amplificador integrado a válvulas Qualiton X200 (desde 4.900 €)
Qualiton Phono
Una etapa de phono de tubo de vacío de categoría premium con un nivel de distorsión y ruido extremadamente bajo, hecha para complementar la serie Qualiton. En su entrada, el aparato puede recibir señales de bajo nivel provenientes de cartuchos magnéticos en movimiento. Opcionalmente con cargo adicional, con la ayuda de la tarjeta intercambiable en el panel posterior, el circuito se puede reconfigurar, de esta manera, el aparato podrá procesar señales provenientes de cartuchos de bobinas móviles. En el circuito de transmisión de señal, el procesamiento de la señal se realiza mediante Tungsram ECC83 así como con los triodos dobles Tesla E88CC. La corrección RIAA estándar se realiza mediante una red pasiva clásica entre las etapas de amplificación. En este caso, no utilizamos un comentario negativo. La sensibilidad de entrada nominal del aparato es de 5 mV. En respuesta a una señal de entrada con un valor efectivo como este, en los puertos de salida se puede medir un valor de señal de salida efectivo del nominal 500 mV.
Para lograr el nivel de ruido más bajo posible, hemos diseñado una fuente de alimentación externa estabilizada para el aparato con condensadores de filtro de alta capacidad y conectores de alta calidad. En este sentido, tampoco estábamos dispuestos a conformarnos con ningún compromiso, considerando que esta construcción es mucho más ventajosa que una configuración habitual. En el caso de este último, el campo magnético disperso del transformador de la fuente de alimentación tiene un efecto significativamente adverso en la relación señal / ruido del circuito de transmisión de señal, deteriorando directamente la experiencia musical.
Características Técnicas:
Nivel de salida nominal: 500 mV
Sensibilidad de entrada - con tarjeta MM: 5 mV, al nivel de salida nominal
Sensibilidad de entrada - con tarjeta MC: 0,4 mV, al nivel de salida nominal
Número de puertos de entrada: 1 entrada de nivel MM por canal u opcionalmente 1 entrada de nivel MC por canal
Número de puertos de salida: 1 salida de nivel de línea por canal, con nivel de salida nominal de 500 mV
Max. señal de entrada - con tarjeta MM 100 mV
Max. señal de entrada - con tarjeta MC 2 mV
Ganancia - con tarjeta MM +40 dB, (f = 1 kHz)
Ganancia - con tarjeta MC +62 dB, (f = 1 kHz)
Distorsión armónica total - con tarjeta MM <0.07%, (f = 1 kHz, nivel de entrada: 5 mV)
Distorsión armónica total - con tarjeta MC <0,2%, (f = 1 kHz, nivel de entrada: 0,4 mV)
Respuesta frecuente: 20 Hz - 20 kHz, (-0,3 dB)
Impedancia de entrada - con tarjeta MM 47 kOhmios
Impedancia de entrada: con tarjeta MC 145 ohmios
Relación señal / ruido: con tarjeta MM > 70 dB
Relación señal / ruido: con tarjeta MC > 65 dB
Tubos requeridos: 4 x Tungsram ECC83; 2 x Tesla E88CC
Peso: 5,4 kg
Dimensiones: 35 x 8 x 30 centímetros
Previo de phono Qualiton Phono (desde 3.300 €)
Qualiton Step-Up Transformer
El transformador elevador para cápsulas de bobina móvil (MC) Qualiton Step-Up Transformer contiene dos transformadores con cubiertas de aleación compuesta de níquel, hierro y un devanado especial.
La banda garantiza el uso de bobinado de calidad y sus materiales ofrecen una transmisión con baja distorsión de todos sus componentes alimentados a la entrada del transformador correspondiente. La posición más adecuada para la cápsula MC utilizada se puede elegir entre rangos de impedancia de fuente de 2 a 10 ohmios y de 10 a 50 ohmios.
Su respuesta de frecuencia es de 5Hz hasta 90000 Hz, la amplificación nominal es de +24dB y está diseñado con rutas de señal cortas entre zócalos RCA de entrada y de salida consta de un punto de tierra accesible.
Su carcasa exterior de acero inoxidable con pulido en negro o plata brillante te proporciona mayor elegancia y estética para ubicarlo en cualquier espacio de tu casa.
Sus dimensiones son 110 mm de ancho x 80 mm de altura x 155 mm de profundidad y pesa 1 kg.
Transformador de elevación Qualiton Step-Up Transformer (desde 720 €)
Qualiton APR 204
El lanzamiento del amplificador de potencia estéreo de válvulas de vacío Qualiton APX 200 supuso la demanda de desarrollar un preamplificador de válvulas de vacío completamente clásico. El preamplificador de tubo de vacío Qualiton APR 204 está destinado a satisfacer esta demanda al no querer parecer más de lo que es: de hecho, es un elemento indispensable de la cadena de sonido que se desarrolló sobre la base de principios rectores claros y es capaz de evocar la clásicos de la electrónica de válvulas.
Al mismo tiempo, se pueden conectar tres fuentes de audio con señales de salida de nivel de línea, así como una fuente de señal con nivel de señal de salida de phono MM, a los conectores RCA del panel trasero. Con la ayuda del interruptor selector de fuente de audio en el panel frontal, el usuario puede determinar, de estas cuatro fuentes de audio, cuál de las señales controladas por volumen y conmutadas por relé debe llegar a los conectores RCA de salida.
Si la unidad selectora de entrada está en 'P', es decir, en la posición PHONO, la señal a procesar ingresa a la rejilla del primer tubo de vacío amplificador de voltaje a través de conectores RCA marcados PHONO, por lo tanto, a través de las rutas de señal más cortas posibles. A partir de aquí, de la forma clásica antes mencionada, el componente de señal se incorpora a la red de la segunda etapa amplificadora de tensión a través de una red de corrección pasiva entre etapas según la norma RIAA, realizada exclusivamente con elementos pasivos. Usamos tanto en la primera como en la segunda etapa de amplificación de voltaje triodos dobles ECC83 / 12AX7. Mediante un circuito de sintonización apropiado y un potenciómetro de control de volumen, la salida de la etapa PHONO se conecta a la etapa LINE, que consta de triodos dobles E88CC / 6922.
Características técnicas:
Nivel de salida nominal - Línea: 2 V
Sensibilidad de entrada - Línea: 500 mV, al nivel de salida nominal
Sensibilidad de entrada - Phono: 5 mV, al nivel de salida nominal
Número de puertos de entrada: 3 entradas no balanceadas por canal, 1 entrada de nivel MM por canal
Número de puertos de salida: 1 salida de nivel de línea no balanceada por canal, 1 salida de auriculares por canal
Max. señal de entrada - Línea: 7 V
Max. señal de entrada - Phono: 200 mV
Ganancia - Línea: +12 dB
Ganancia - Phono: +52 dB, (f = 1 kHz)
Distorsión armónica total - Línea <0.05%, (f = 1 kHz, nivel de entrada: 500 mV)
Distorsión armónica total - Phono: <0.5%, (f = 1 kHz, nivel de entrada: 5 mV)
Respuesta de frecuencia - Line 4 Hz - 300 kHz, (-1 dB)
Respuesta de frecuencia - Phono 20 Hz - 20 kHz, (-0,3 dB)
Impedancia de entrada: línea 100 kOhmios
Impedancia de entrada - Phono: 47 kOhmios
Relación señal / ruido: línea > 100 dB
Relación señal / ruido - Phono: > 70 dB
Tubos requeridos: 4 x ECC83 / 12AX7; 2 x E88CC / 6922
Peso: 8,4 kilogramos
Dimensiones: 43 x 10 x 32 centímetros
Preamplificador de línea Qualiton APR 204 (1.850 €)
Qualiton APX 200
Como el sucesor del anterior amplificador BEAG APX 100, hemos creado el amplificador de potencia estéreo de tubo de vacío Qualiton APX 200 que puede operar altavoces de baja impedancia. A diferencia del modelo anterior, en el caso del Qualiton APX 200 no insistimos en el diseño de monobloques. En cambio, lo consideramos más favorable si utilizamos una versión estéreo más compacta y económica en comparación con el diseño anterior.
La potencia del dispositivo se estableció en 2 x 100 W, por lo que es capaz de operar dinámicamente incluso los altavoces más insensibles. La respuesta de frecuencia del amplificador de potencia es completamente lineal en el rango de la frecuencia de audio, a una potencia nominal de salida de 100 W, medida con forma de onda sinusoidal. El punto de interrupción de baja frecuencia de la respuesta de frecuencia es de 15 Hz, la frecuencia de corte superior es de 100 kHz (puntos de -3 dB). En toda la gama de frecuencias de audio, la distorsión armónica total es inferior al 1% y la relación señal / ruido del aparato suele ser superior a 101 dB. Durante el desarrollo de este producto, los parámetros técnicos enumerados se lograron debido a arreglos de circuito cuidadosamente diseñados, un conjunto seleccionado de tubos de vacío y un transformador de salida fabricado ex proceso.
La protección del conjunto de tubos de vacío se maneja con especial cuidado. La vida útil de las válvulas se puede ver reducida de forma drástica por corrientes de transitorios incontrolados de corriente en el momento del encendido. De manera similar, el cambio repentino de alto voltaje del ánodo en tubos de vacío no pre calentado puede tener un efecto adverso en su vida útil. Para eliminar esos efectos, el aparato está equipado con un circuito de arranque lento y un circuito de retardo de voltaje del ánodo.
Características técnicas:
Potencia nominal de salida: 2 x 100 W, estéreo
Distorsión armónica total: <1% (f = 1 kHz, potencia de salida nominal)
Respuesta frecuente: 15 Hz - 100 kHz (-3 dB, potencia de salida nominal)
Sensibilidad de entrada: Entrada no balanceada de 665 mV (LINE1); Entrada balanceada de 665 mV (LINE2); 1330 mV desequilibrado
(LINE2)
Número de puertos de entrada: 1 entrada no balanceada por canal (LINE1); 1 no balanceado / 1 balanceado por canal (LINE2)
Número de puertos de salida: 1 par de terminales de salida por canal
Ganar: +32,5 dB (8 ohmios); +29,5 dB (4 ohmios) (en LINE1)
Impedancia de entrada: 10 kOhmios
Impedancia de carga nominal: 4 ohmios u 8 ohmios
Polaridad de salida: No invertido
Relación señal-ruido: > 101 dB (en LINE1)
Requerimientos de energía: 520 W
Tubos requeridos: 4 x KT90; 2 x 6922; 2 x 12AX7
Peso: 29,6 kilogramos
Dimensiones: 43 x 18,5 x 40 centímetros
Etapa de potencia a válvulas Qualiton APX 200 (3.800 €)
