El preamplificador Relentless.

El nuevo preamplificador Relentless es lo último en diseño de preamplificadores. El preamplificador desempeña un papel fundamental en la reproducción musical; es el punto de la etapa de reproducción en el que la señal musical es especialmente susceptible de verse afectada por el ruido y la distorsión. El uso de tres chasis separados en el diseño del preamplificador Relentless -un chasis de audio dedicado para cada canal, separado por una sección de alimentación/control- aborda estos retos y aporta también otras ventajas.

Fuente de alimentación.

Situada entre los dos canales de audio, la fuente de alimentación utiliza un amplio apantallamiento eléctrico y magnético para mantener las interferencias radiadas fuera de los circuitos críticos del preamplificador. Los circuitos internos de acondicionamiento de línea filtran el ruido de RF en la alimentación de CA y compensan las formas de onda asimétricas de la alimentación y la CC en la red. La alimentación de las etapas de preamplificación procede de dos transformadores toroidales de 150 VA, uno dedicado a los circuitos analógicos y otro a los digitales y de control. Estos transformadores accionan un puente rectificador de 8 amperios y 26.400 microfaradios de capacidad de filtrado. Los dos reguladores de las etapas analógicas son versiones reducidas de los utilizados en el amplificador Relentless Mono. El regulador digital separado es una plataforma monolítica con protección térmica y de limitación de corriente en el improbable caso de un fallo. El preamplificador Relentless tiene casi tanta capacidad de alimentación como muchos amplificadores de potencia.

Espacio para respirar

La etapa de entrada de cada preamplificador mono es el resultado de un experimento de diseño de un circuito que no se había utilizado en ningún preamplificador D'Agostino anterior. Como parte del desarrollo, se probó una versión en el preamplificador Momentum existente. Los resultados abrumadoramente positivos condujeron directamente al lanzamiento del preamplificador Momentum HD. A partir de ahí, se desarrolló la máxima expresión de esta idea, y el Preamplificador Relentless estaba en marcha.

La topología del circuito de audio comienza con una nueva etapa de entrada FET diferencial discreta que presenta una capacidad de señal de entrada de tensión de unos extraordinarios 30 voltios. Con una impedancia de entrada de más de 1 MOhm, el frontal del preamplificador Relentless es inmune a los problemas eléctricos relacionados con la fuente. En funcionamiento normal, el calentamiento de los componentes puede provocar una degradación del rendimiento y del sonido. Desarrollado específicamente para el Preamplificador Relentless, un circuito único mantiene una polarización estable para que las anomalías relacionadas con la temperatura se compensen, preservando así el rendimiento durante la escucha prolongada.

La topología del preamplificador Relentless, que sólo cuenta con entradas XLR balanceadas, rechaza el ruido de entrada en modo común en un ancho de banda inusualmente amplio. Toda la ganancia de la señal se realiza en el dominio de la corriente utilizando espejos de corriente de salida múltiple patentados con una linealidad casi 30 veces superior a la de otros diseños. Realizado con placas de circuito de cuatro capas para una calidad de señal superior. El uso de placas de cuatro capas reduce drásticamente los niveles de distorsión y propagación en comparación con las placas de dos capas, más habituales.

Los elementos de los circuitos analógicos y digitales están aislados, incluidos los planos de tierra, unos de otros. Cuando es necesario, las señales de control digital se acoplan ópticamente a los circuitos analógicos. Los relés de conmutación de señales están sellados herméticamente y utilizan contactos chapados en oro para una máxima integridad de la señal.

Al no utilizar retroalimentación negativa en ninguna parte, los conceptos básicos de los circuitos D'Agostino incluyen una ruta de señal totalmente complementaria y equilibrada desde la entrada hasta la salida, logrando una respuesta de frecuencia plana hasta 120 kHz. El resultado global es una señal musicalmente densa y dinámicamente rica presentada a las salidas balanceadas.

Separados pero unidos.

Podría decirse que el elemento más llamativo del preamplificador Relentless es el par de controles de volumen que se encuentran delante de los dos chasis de audio. Los circuitos de control de volumen a menudo se pasan por alto, si no se minimizan activamente, en los diseños de preamplificadores. Este no es el caso del Preamplificador Relentless. Cada control de volumen está construido con 14 componentes metálicos separados que garantizan la respuesta y el control más suaves de los conmutadores de estado sólido de grado militar y alta linealidad y las resistencias discretas de precisión empleadas en el circuito de volumen. El ancho de banda y la respuesta transitoria del preamplificador Relentless no se ven afectados en absoluto por el ajuste del volumen. Como resultado, las frecuencias altas suenan especialmente suaves y extendidas, y la música emerge del silencio "negro azabache".

Los ajustes de volumen se muestran a través de las elegantes varillas de volumen inspiradas en los relojes suizos o se pueden mostrar numéricamente, de 0 a 99.

Dos preamplificadores en uno.

El Preamplificador Relentless es un preamplificador de dos fuentes/dos zonas. Esto significa que el Preamplificador Relentless puede controlar simultáneamente la conmutación y el volumen de dos fuentes en dos habitaciones o zonas separadas. Las fuentes de escucha pueden ser dos fuentes analógicas o, cuando está equipado con el módulo de transmisión digital opcional, una fuente digital y una fuente analógica. En un sistema de una zona, cualquiera de los controles de volumen ajustará el volumen en la sala principal o en la zona 1. Si se desea un funcionamiento de dos zonas, el control de volumen superior gestiona el volumen de la Zona 1 y el control de volumen inferior ajusta el volumen de la Zona 2.

El estado del preamplificador en la mano.

El mando a distancia del preamplificador Relentless, fabricado en aluminio y cobre, tiene un diseño cómodo que se maneja mediante un panel táctil. Los botones de control se reducen al mínimo y la mayor parte de las operaciones se realizan mediante un panel táctil. La tecnología Bluetooth 5.0 amplía el alcance útil del mando a distancia y elimina los problemas de línea de visión que afectan a los diseños de infrarrojos convencionales. La novedad del preamplificador Relentless es la funcionalidad de control remoto bidireccional. Todos los ajustes realizados en el panel frontal del preamplificador Relentless se reflejan en la pantalla del mando a distancia, incluidas las selecciones de entrada, volumen y balance.

Características de integración.

El enfoque principal del preamplificador Relentless se centra en la reproducción estéreo definitiva, pero se adapta perfectamente a un sistema de cine en casa. La entrada tres puede configurarse para la derivación de cine. En este modo, el control de volumen del preamplificador Relentless se anula y el control de volumen de los altavoces principales pasa a ser controlado por el procesador de sonido envolvente conectado. Los activadores RS-232 y de 12 voltios facilitan la integración en sistemas de control domésticos avanzados. Las salidas de alimentación de CC adicionales para futuros productos, así como los dos puertos de programación, facilitan el crecimiento y las opciones de rendimiento en el futuro.

Módulo de transmisión digital (DSM) opcional.

El preamplificador Relentless es el primer preamplificador D'Agostino que ofrece un DSM opcional. Esta mejora digital añade conectividad para fuentes heredadas, funcionalidad USB y capacidad de streaming de primera clase. Actualizable en campo, el DSM añade entradas de red SPDIF coaxial, óptica, USB-A y RJ-45 y Wi-Fi. Para la reproducción sin latencia de contenidos de red de alta resolución, es compatible con 10/100/1000 Gigabit Ethernet.

Las aplicaciones personalizadas para dispositivos iOS facilitan el control de las colecciones de música, el contenido en streaming y el control de la unidad. Los servicios de streaming por suscripción Tidal, Qobuz y Spotify son nativos dentro de la aplicación. Con los archivos de música debidamente codificados, la decodificación MQA es estándar. Además, la gestión de música Roon también está disponible como programa de gestión de música alternativo.

Completamente aislado de los circuitos analógicos, el DSM está alojado en el chasis de alimentación/control. Al requerir tres placas de circuito separadas, el elemento central es un par de DACs configurados en modo diferencial con cada uno de ellos configurado para manejar las señales positivas y negativas de cada canal. Capaz de manejar las fuentes de mayor resolución de hoy en día, las señales PCM de hasta 32 bits/384 KHz y las señales DSD de hasta DSD256 (11,2MHz) se decodifican de forma nativa. La sección analógica de un DAC, que a menudo se pasa por alto o se le resta importancia, influye significativamente en el rendimiento sonoro final de la música digital. Las conexiones internas balanceadas llevan la señal analógica final a los pies de conexión y a cada chasis de audio. A partir de aquí, la señal musical analógica aprovecha toda la potencia y la circuitería analógica dentro de los tres chasis del preamplificador Relentless.

El preamplificador Relentless, que combina circuitos innovadores, materiales distintivos y excelencia de fabricación artesanal en una arquitectura sofisticada, es la pieza central perfecta para el sistema de música definitivo.

Especificaciones:

Respuesta en frecuencia 0,1 Hz a 120 kHz, +/- 0,0 dB.

Relación señal/ruido -105 dB, sin ponderar / -100 dB, ponderada.

Ganancia + 8/+14dB seleccionable.

Acabado plateado o negro con acabados personalizados disponibles a petición.

Distorsión armónica total <.006%, 20Hz a 20kHz.

Entradas 5 pr - Balanceadas a través de conectores XLR.

Salidas 2 pr Balanceadas vía conector XLR para la Zona 1, 1 pr Balanceada vía XLR.

Dimensiones 17 x 1,75 x 17 in / 43,2 x 34,9 x 43,2 cm.

Peso 132 lb / 60 kg.

Manual Relentless_Preamp_Manual.pdf (9,82 MB).

Dimensiones (preamplificador) 17x 3,9 x 17 in / 43,2 x 9,9 x 43,2 cm.

Dimensiones (Fuente de alimentación/Base) 17 x 3,9 x 17 in / 43,2 x 9,9 x 43,2 cm.

Entradas analógicas 5 pares estéreo de XLR balanceados.

Entradas digitales (con módulo DAC instalado) 1 USB tipo A, 1 óptica, 1 SPDIF, 1 coaxial, Ethernet RJ45, 1 WiFI.

Control RS-232.